1. Live life to the fullest - Żyj pełnią życia
2. The sky is the limit - Możliwości są nieograniczone
3. It's now or never - Teraz albo nigdy
4. Do whatever it takes - Zrób wszystko, co potrzeba/co jest koniecznie
5. You only live once - Żyje się tylko raz
6. Sink or swim - Raz kozie śmierć
7. Every cloud has a silver lining - Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
8. No gain without pain - Bez pracy nie ma kołaczy
9. The world is your oyster - Świat stoi przed tobą otworem
10. Make hay while the sun shines - Kuj żelazo póki gorące
11. Practice makes perfect - Trening czyni mistrza
12. Where there’s a will, there’s a way - Dla chcącego nic trudnego
13. Three times a charm - Do trzech razy sztuka
14. Fortune favours the brave - Do odważnych świat należy
15. Go for it! - Dawaj! Próbuj!
Super przydatny wpis!!przyda mi się bardzo bardzo, szczególnie teraz kiedy mieszkam w Stanach:) dzięki :*
OdpowiedzUsuńPS. Gdzie zniknęłas?:p zmieniłam nazwę bloga:) odezwij się na wizażu!
Pozdrowionka!
Ale zazdro! :) Wkrótce się odezwę :*
UsuńPrzysłowia motywacyjne mega się przydają :D
OdpowiedzUsuń"The pen is mightier than the sword."
OdpowiedzUsuńTrochę w inny deseń, ale też fajne! :)
UsuńLubię poczytać motywujące teksty :)
OdpowiedzUsuńDziękuję.
OdpowiedzUsuńWreszcie dotarałam na cudownego bloga... i dowiedziałam się co to w końcu znaczy po polsku :<
OdpowiedzUsuńAle zaszczyt, dzięki! :)
UsuńKrótko i zwięźle, ale na temat! Naprawdę motywujące, zapiszę sobie zaraz te, których nie znałam.
OdpowiedzUsuńAch i widzę, że można polubić na facebooku, no to polubiłam!! ;)
UsuńKoniecznie!
UsuńZapraszam wszystkich do polubienie, oczywiście :)
UsuńBardzo fajny blog, życzę powodzenia:)
OdpowiedzUsuńDzięki, Kamil! :-)
UsuńWarto znać takie przysłowia:)
OdpowiedzUsuńPewnie, że tak! :-P
UsuńFajnie poczytać tłumaczenia, a nawet pogadać z uczniami, aby dać przykład, że nie wolno tłumaczyć słowo w słowo ;)
OdpowiedzUsuńHallo? Stęskniliśmy się!
OdpowiedzUsuńJa też! Niedługo wracam :-)
UsuńNr 5 zna chyba każdy gimnazjalista:)
OdpowiedzUsuńNie chcę wiedzieć dlaczego:D
UsuńBardzo przydatne przysłowia i powiedzenia. Z pewnością każdy powinien je znać.
OdpowiedzUsuńPewnie :-)
UsuńBardzo dziękuję za ten post! podczas rozmowy z moimi anglo-języcznymi przyjaciółmi ciągle mi brakuje takich właśnie powiedzonek:) bardzo fajny blog, będę zaglądać tu częściej
OdpowiedzUsuńBardzo fajny spis ciekawych słówek przydatnych w rozmowie po angielsku. Również lubię sobie często robić takie spisy najpotrzebniejszych słówek i zwrotów stosowanych w rozmowie. Nauka idzie wtedy o wiele szybciej i efektywniej. Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńHi, very good post. Briefly and concisely , but about ! Really motivating , I write down just the ones I did not know
OdpowiedzUsuńDzięki takim powiedzeniom z pewnością szybciej skojarzymy sobie pewne słówka i zwroty. Super sprawa!
OdpowiedzUsuńNie będzie już żadnych notek? :(
OdpowiedzUsuńDziękuję za Twojego bloga :) Uczę się angielskiego na poziome B2+ i Twoje notki okazały się bardzo pomocne, dobrze było uporządkować wiedzę i utrwalić niektóre informacje :D
Pozdrawiam
Dobrze, że o tym piszesz - nie zawsze wszystko możemy tłumaczyć dosłownie :)
OdpowiedzUsuńŚwietny wpis i bardzo fajne powiedzenia, o sile których nie trzeba nikomu nic tłumaczyć. Zwłaszcza, że dosłowne tłumaczenia w przypadku idiomów są absolutnie bez sensu. Ale to właśnie użycie idiomów w języku mówionym lub pisanym przynosi najwięcej satysfakcji i korzyści.
OdpowiedzUsuńTakie przysłowia naprawdę potrafią się przydać! Anglikanie bardzo lubią wypowiadać się przy ich pomocy :) Poza tym znajomość przysłów, kolokacji, idiomów świetnie przydaje się na maturze! :D
OdpowiedzUsuńChętnie się ich nauczę :)
OdpowiedzUsuńŚwietnie, znajomość języków poprawia możliwości na rynku pracy i daje większą satysfakcję z własnych osiągnięć :)
OdpowiedzUsuńJa korzystałem z programu Speak UP. Osobiście polecam i zachęcam do skorzystania
Aktualnie trwa pormocja
1. gwarancja skutecznej nauki
2. elastyczny grafik dostosowany do Twoich potrzeb
3. kurs zaczyna się codziennie
Link = https://goo.gl/XvwjQu - Speak UP!
Super blog! Bardzo ciekawe sentencje !
OdpowiedzUsuńFajny wpis
OdpowiedzUsuńNawet parę z nich zapisałam sobie w notatniku :)
OdpowiedzUsuńKolejny fajny i pomocny wpis :) Często zaglądam na Twój blog, gdzie znajduję sporo wartościowych wskazówek do samodzielnej nauki j. angielskiego. Gdy załapię już podstawy, to mam zamiar wybrać się na kurs językowy - https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-angielski/kurs-angielskiego-business-english/. Angielskiego uczę się głównie z względu na pracę i podwyższenie swoich kwalifikacji zawodowych.
OdpowiedzUsuńPrzydatne zdania ;)
OdpowiedzUsuńPiękne przysłowia
OdpowiedzUsuńBardzo ciekawe przysłowia
OdpowiedzUsuńBardzo ciekawe rzeczy i z pewnością można się nauczyć tych przysłówek po angielski z których jak najbardziej możemy korzystać. Ja również bardzo cenię sobie naukę języka angielskiego poprzez audio kursy https://www.jezykiobce.pl/s/41/angielski-audiokurs gdyż moim zdaniem jest to świetny sposób na zapamiętywanie.
OdpowiedzUsuńŚwietne przysłowia :)
OdpowiedzUsuńNiektóre te przysłowia w języku obcym mają troszkę inne znaczenie niż w naszym ojczystym.
OdpowiedzUsuńI Love your article. You cant visit my website : ark survival evolved android apk
OdpowiedzUsuń
OdpowiedzUsuńtrend micro geek squad |
trend micro geek squad |
trend micro geek squad |
a jakie są przysłowia typowo angielskie ? Znacie jakieś ?
OdpowiedzUsuńJedno jest fajne powiedzenie "Boiling frog". I pasuje do tej całej sytucji z corona virusem idealnie. Wszyscy jesteśmy właśnie takie żaby.
OdpowiedzUsuńOh my god You Don't Know this App DMV Permit Practice Test Genie Mod Apk
OdpowiedzUsuńWow, mam angielski na poziomie b2, a wiele z tych powiedzonek nie znałam ;)
OdpowiedzUsuńNieżle, nie znałem wielu z tych zwrotów, a na co dzień posługuję się angielskim.
OdpowiedzUsuńZ zaciekawieniem przeczytałam twój wpis :) Muszę częściej odwiedzać ten blog.
OdpowiedzUsuń
OdpowiedzUsuńOczywiście! Oto przykładowa odpowiedź, którą mógłbyś napisać w temacie "Inspirujące przysłowia i powiedzenia w języku angielskim":
Świetny artykuł! Uwielbiam przysłowia i powiedzenia, ponieważ w taki prosty sposób mogą przekazać mądrość i wartości. Twoje przykłady są naprawdę inspirujące i świetnie ilustrują, jak język angielski może być użyty do wyrażania głębokich prawd życiowych.
Osobiście jestem wielkim fanem przysłowia „The early bird catches the worm”. Wydaje mi się, że dobrze oddaje wartość bycia proaktywnym i podejmowania działań przed innymi. Zastanawiam się, czy masz jakieś ulubione przysłowia lub powiedzenia, które szczególnie mocno wpłynęły na twoje życie? A może znasz jakieś mniej znane powiedzenia, które warto dodać do listy?
Czekam z niecierpliwością na kolejne posty!